From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 41:2 And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 41:2 and lo, from the River coming up are seven kine, of fair appearance, and fat `in' flesh, and they feed among the reeds;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 41:2 Behold, there came up out of the river seven cattle, well-favored and fat-fleshed, and they fed in the reed-grass.
|
|
Genesis 41:2 | |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Brook, flood, river, st..
יְאֹר~y`or~/yeh-ore'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Beautiful, beauty, com..
יָפֶה~yapheh~/yaw-feh'/ |
× apparently, appearanc..
מַרְאֶה~mar'eh~/mar-eh'/ |
Cow, heifer, kine
פָּרָה~parah~/paw-raw'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Fat(-ter) (fleshed), fe..
בָּרִיא~bariy'~/baw-ree'/ |
× break, companion, kee..
רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/ |
Flag, meadow
אָחוּ~'achuw~/aw'-khoo/ | |
Genesis 41:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5927] | [2975] | [7651] | [3303] | [4758] | [6510] | [1320] | [1277] | [7462] | [260] |
---|
[`alah]
| [y`or]
| [sheba`]
| [yapheh]
| [mar'eh]
| [parah]
| [basar]
| [bariy']
| [ra`ah]
| ['achuw]
| עָלָה עָלָה | יְאֹר יְאֹר | שֶׁבַע שֶׁבַע | יָפֶה יָפֶה | מַרְאֶה מַרְאֶה | פָּרָה פָּרָה | בָּשָׂר בָּשָׂר | בָּרִיא בָּרִיא | רָעָה רָעָה | אָחוּ אָחוּ | arise (up), (caus... | brook, flood, riv... | ( by) seven(-fold... | beautiful, beaut... | × apparently, app... | cow, heifer, kine | body, (fat, lean)... | fat(-ter) (fleshe... | × break, companio... | flag, meadow | הָלָע | רֹאְי | עַבֶׁש | הֶפָי | הֶאְרַמ | הָרָּפ | רָׂשָּב | איִרָּב | הָעָר | ּוחָא | [hala`]
| [ro`y]
| [`abehs]
| [hehpay]
| [he'ram]
| [harap]
| [rasab]
| ['yirab]
| [ha`ar]
| [wuhca']
|
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [2975]
2975
1 Original Word: יְאֹר
2 Word Origin: of Egyptian origin
3 Transliterated Word: y`or
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 832
5 Phonetic Spelling: yeh-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria:--brook, flood, river, stream.
8 Definition: - river, stream, canal, Nile, Nile-canal
- stream, river (Nile)
- Nile-arms, Nile-canals
- watercourses
- shafts (mining)
- river (in general)
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: יָפֶה
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yapheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890a
5 Phonetic Spelling: yaw-feh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beautiful (literally or figuratively):--+ beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
8 Definition: - fair, beautiful, handsome
9 English:
0 Usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well
Strong's Dictionary Number: [4758]
4758
1 Original Word: מַרְאֶה
2 Word Origin: from (07200)
3 Transliterated Word: mar'eh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095i
5 Phonetic Spelling: mar-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07200;]07200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision:--X apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
8 Definition: - sight, appearance, vision
- sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
- what is seen
- a vision (supernatural)
- sight, vision (power of seeing)
9 English:
0 Usage: × apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision
Strong's Dictionary Number: [6510]
6510
1 Original Word: פָּרָה
2 Word Origin: from (06499)
3 Transliterated Word: parah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1831b
5 Phonetic Spelling: paw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06499;]06499; a heifer:--cow, heifer, kine.
8 Definition: - cow, heifer
9 English:
0 Usage: cow, heifer, kine
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [1277]
1277
1 Original Word: בָּרִיא
2 Word Origin: from (01254) (in the sense of (01262))
3 Transliterated Word: bariy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 279a
5 Phonetic Spelling: baw-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01254]01254 (in the sense of [01262);]01262); fatted or plump:--fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
8 Definition: - fat
- (TWOT) fat, fatter, fed, firm, plenteous, rank
9 English:
0 Usage: fat(-ter) (fleshed), fed, firm, plenteous, rank
Strong's Dictionary Number: [7462]
7462
1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition: - to pasture, tend, graze, feed
- (Qal)
- to tend, pasture 1a
- to shepherd 1a
- of ruler, teacher (fig) 1a
- of people as flock (fig) 1a
- shepherd, herdsman (subst)
- to feed, graze 1a
- of cows, sheep etc (literal) 1a
- of idolater, Israel as flock (fig)
- (Hiphil) shepherd, shepherdess
- to associate with, be a friend of (meaning probable)
- (Qal) to associate with
- (Hithpael) to be companions
- (Piel) to be a special friend
9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste
Strong's Dictionary Number: [260]
260
1 Original Word: אָחוּ
2 Word Origin: of uncertain (perhaps Egyptian) derivation
3 Transliterated Word: 'achuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 63
5 Phonetic Spelling: aw'-khoo
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain (perhaps Egyptian) derivation; a bulrush or any marshy grass (particularly that along the Nile):--flag, meadow.
8 Definition: - reeds, marsh plants, rushes
9 English:
0 Usage: flag, meadow
|
|